Апостиль документов в Великобритании

Все бумаги, которые человек получает за границей, для возможности их использования в дальнейшем должны иметь специальный штамп. Его называют апостиль документов. Не является исключением и Британия, которая входит в число наиболее популярных стран для ведения бизнеса. За счет того, что Лондоном была подписана Гаагская конвенция, это отменило необходимость в осуществлении консульской легализации. Чтобы для этой страны все бумаги были легализированными, нужно проставить апостиль документов в Великобритании.

Для чего нужен апостиль документов?

Все бумаги, использующиеся за границей, должны иметь официальный перевод на иностранный язык той страны, где будут применяться. Апостиль документов в Англии не есть исключением. Это процедура, которая является прямым подтверждением подлинности. Это также гарантия того, что человек, который осуществлял заверение бумаг, имел на это законные полномочия. Другими словами, это обыкновенная легализация документов в Великобритании.

Апостиль документов в Великобритании

Проставить апостиль в Великобритании можно на бумаги, которые выданы:

  • органами судебной власти;
  • прокуратурой;
  • органами юстиции;
  • бумаги административного характера (свидетельство о смерти или рождении, заключении брака или развода);
  • бумаги, выданные частными или государственными нотариусами;
  • копии, имеющие нотариальное подтверждение;
  • образовательные дипломы и прочее.

Легализация документов в Англии

Легализация документов в Англии происходит путем проставления специального штампа. Им отмечают те бланки, которые выданы непосредственно в ведомстве Британии и представлены на английском языке. Если же использован другой язык, то обязательно должен быть выполнен перевод, который заверен нотариусом.

Апостиль в Лондоне может проставлять только единственное ведомство государства – отдел по апостилированию и легализации Министерства внутренних дел Британии. Все, что подлежит этой процедуре, заносится в специальный электронный реестр ведомства. Это необходимо для того, чтобы в последующем при возникновении проблем можно было легко выполнить проверку любого бланка.

Легализация диплома в Англии

Легализация диплома в Англии необходима в том случае, если у человека есть потребность в продолжении обучения по специальности, или же он планирует устроиться на официальную работу.  Но для этого также предварительно нужно проставить апостиль диплома в Англии.

Для доказательства подлинности обращаются в NARIC (национальную службу Британии). Здесь занимаются подтверждением согласно тем образовательным стандартам, которые установлены в Британии. Для этого подаются копии диплома и вкладыша с оценками. На протяжении 2-4 недель происходит оценка и выдача соответствующих сертификатов.

Апостиль диплома в Великобритании может получить каждый, кто планирует работать, учиться или же просто нуждается в международном подтверждении.